¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¤g¦Õ¨ä¥ì´µÄõªº·s°ª¼é
2002.6.10  9:31:00 AM      ¾\Ū3953¦¸
 (Christain Science Monitor¡M09/06/2002¡M¥ì¥ú½sĶ)
    

¡@¡@¼Ú¬w©M¬ü°êºë¤ß¦b¿p´µªL¥@¬É³]­p©M§ß«ùªº¤@­Ó¿p´µªL¡§¼ËªO°ê®a¡¨¤g¦Õ¨ä¡M¹ê¦æ¦è¤èªº¥@«UÅé¨î¡M¤K¤Q¦~¨Ó¤@ª½¹ï³o­Ó¿p´µªLªº¡§·ù¤Í¡¨ÄY¥[¬ÝºÞ¡M¦b¤@¤Á¥Í¬¡»â°ì¤¤²H¤Æ¥ì´µÄõ¡C


¡@¡@ªñ¤T¤Q¦~¨Ó¡MÀHµÛ¥@¬É¥ì´µÄõ´_¿³¼é¬y¡M¤g¦Õ¨äªº¥Á¶¡¥ì´µÄõ¹B°Ê«e¤²«áÄ~¡M±q¨Ó¨S¦³³Q¨î¤î¹L¡C ¥Hªüº¸¤Ú§¢¬°¥NªíªºÁcºaÄÒ¦b1996¦~Àò±oij·|¦h¼Æ®u¦ì¡M¿ï¬°Á`²z¡M¶}©l¥ì´µÄõ¤Æªº§ï­²¡M¤Þ°_¦è¤è°ê®aªº®£·W¡M©ó1997¦~¤g¦Õ¨ä­x¤è¥X­±§â¥L»°¤U»O¡M¨Ã¥B±Ä¨ú¤@¨t¦C±¹¬I¥··À¥ì´µÄõªº±¹¬I¡C ¤g¦Õ¨äªº¥@«U¤Æ¬O¥H­x¶¤¬°«á¬Þ¡M¤g¦Õ¨äªº­x¶¤±qªZ¾¹¸Ë³Æ¡N­x¤H¥Î«~¤@ª½¨ì­x¨ÆÅU°Ý¤@«ß³£¬O¬ü°ê³f¡C ¤g¦Õ¨ä¦b¬ü°êªº¤ä«ù¤U¬O¥H¦â¦C¦b¿p´µªL¥@¬É°ß¤@ªº¡§·ù¤Í¡¨¡C ³o¥|¦~±q¨Ó¨S¦³¦w¹ç¡M¥ì´µÄõ¹B°Ê¥H¤£¦Pªº§Î¦¡¸g±`»s³y·s»D¡M¨Ï¬F©²¦b¼Ú·ù©M¬ü°ê¤H­±«e«ÜÃø³ô¡C


¡@¡@¥ì´µ©Z¥¬º¸ªº¿W¥ß¥ì´µÄõ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¶ð§Q´¶¡E®w§J§¢³Õ¤h»¡¡R¡§¦ñÀH¥@«U¥D¸q¦Ó¨Óªº¤g¦Õ¨ä²{¥N¤Æ¦Ü¤µ¤j®a³£Ä±±o¬Oªy¨Ó«~¡C ¤g¦Õ¨äªº¤H¥Á³£¬O°@¸Ûªº¿p´µªL¡M¬F©²¹ê¦æ¦è¤èÅé¨î¡M¨Ï¤H¥Á·Pı¨ì¨º¬O¼Ú¬w¤H¦b³o¸Ì³]¥ßªº¬F©²¡C¡¨ ¼w°êªi®¦ªº¤@­Ó©v±Ð¬ã¨s©Ò¤µ¦~¤½§Gªº½Õ¬d³ø§i»¡¡R¡§¦b¤g¦Õ¨ä¡M95%ªº¤H¥Á«H¥õ¯u¥D¡M70%ªº¤H¤fÄݤ_°@¸Ûªº«H®{¡M¥L­Ì¦bÂN¤ë¸Ì¦uÂN§Ù¡M¬P´Á¤­¨ì²M¯u¦x¥h°Ñ¥[»E§¡C¡¨ ³Ìªñ®É´Á¡M¥H¦â¦C¹ï¤Ú°Ç´µ©Z¥[¼@«I²¤©MÂíÀ£¡M²o°Ê¤F¤g¦Õ¨ä°ê¤H¥Áªº¿p´µªL·P±¡¡M²³¦hªº¥Á¶¡¹ÎÅ鸹¥l¹ï¤Ú°Ç´µ©Z¿p´µªL¥S§Ìªº¤ä´©¡M¨Ã¥B­n¨D«Ø¥ß¥@¬É²Î¤@ªº¿p´µªL¤½ªÀ¡C ²{¦b¤ñ¸û¥X¦Wªº¥ì´µÄõ¹B°Ê»â¾É¤H¬OµÜ¦è´¶¡E¦ãº¸¹D®Ú¡M¥L¦b¾á¥ô¥ì´µ©Z¥¬º¸¥«ªø´Á¶¡´¿¸g¤½¶}§å§P¤g¦Õ¨äªº¿Ë¦è¤è¥@«U¬Fªv¡M¥|¦~«e³QºM¾¡M¨Ã¥B§P¦D¤Q­Ó¤ë¡C ²{¦b¥Lªº¦D´Á¤wº¡¡M¨Ã¥B¹ï¥Lªº¨ä¥L¸T¥O¤]¸Ñ°£¤F¡M©Ò¥H¥L¬O¤µ¤é¤g¦Õ¨ä¥ì´µÄõ¹B°Êªº¤½¶}¬¡°Ê®a¡C ¥Lªº¤@¦W§U¤â´¿¸g¬O¤g¦Õ¨ä¬F©²ªº¥~¥æ©x¡M¨ÈÂĺ¸¡E¨È»ô¯÷¹ï°OªÌ»¡¡R¡§§Ú­Ì·|ªø©Ò¨ü¨ìªº«Ý¹J»¡©ú¤g¦Õ¨äªºµê°²¥Á¥D¡M¬O¹ï¤g¦Õ¨ä¾Ç²ß¦è¤èªº¿Ø¨ë¡C ¥L­Ì¥¿¦b´M§ä¨ä¥L­É¤f¡M³]ªk¨î¤î¥Lªº¬¡°Ê¡C¡¨


¡@¡@¥L»¡¡R¡§¥Í¬¡¦b­^°ê¡Nªk°ê©M¼w°êªº¤g¦Õ¨ä°ü¤k¤ñ¦b¦Û¤vªº¯ª°ê¨É¦³§ó¦hªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡C ³o¬O¦è¤è°ê®aªºÂù­«¼Ð·Ç¡M¦è¤è°ê®a«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¤g¦Õ¨ä¬F©²¨ú®ø¥ì´µÄõ¡M§â¤g¦Õ¨ä§j¼N¬°¡¥·Å©M¿p´µªL¡¦ªº¼Ò½d¡M­n¨ä¥L©Ò¦³ªº¿p´µªL°ê®a¦V¤g¦Õ¨ä¾Ç²ß¡C¡¨ ¬F©²ªºªk«ß³W©w¡M¦b¾÷ºc¡N¾Ç®Õ¤Î¤@¤Á¤½¦@³õ©Ò¸T¤î°ü¤kÀ¹»\ÀY¡M¹ªÀy°ü¤k¼Ò¥é¦è¤è¤Hªº¬ïµÛ¡M¦ý¬O¡M¤g¦Õ¨äªº¿p´µªL°ü¤k°í«ù¤£¾Ó¦a°«ª§¡C ²{¦b¥þ°ê¦U¦a¥X²{µL¼Æ°ü¤k«Å±Ð¹Î¡M²Õ´°ü¤k¥ì´µÄõ¾Ç²ß¯Z©M¨«®a¦ê¤á«Å¶Ç¥ì´µÄõªº°ü¤k¹D¼wÆ[¡M¦]¬°¿p´µªLªÀ·|¬Û«H¡M§â°ü¤k°Ê­û°_¨Ó¡M´N¯à±Ð¨|¦n¤U¤@¥N¡M¥ì´µÄõªº¹B°Ê´N¦³§Æ±æ¡C


¡@¡@¬F©²ÁöµM¹ï¦o­Ì±K¤Áª`·N¡M¦ý°ü¤k«Å±Ð¹Î¨S¦³¥ô¦ó¡§®£©Æ¥D¸q¡¨ªºÁ|°Ê¡C


¡@¡@¥|¦~«e¡Mªüº¸¤Ú§¢¦b¤@¦¸±µ«Ý¥ì´µÄõ¥Nªí®É»¡¡R¡§¦pªG§A­Ì¤£¯à¥Î¥Á¥Dªº¤è¦¡¹ê²{¥ì´µÄõ¡M¨º»ò¡M¥u¦³¨«¬y¦åªº¹D¸ô¤F¡C¡¨ ¥L·í®É»¡³o­Ó¸Üªº¥Øªº¬OÃÒ©ú¡M¿p´µªL¤£¥Î¶i¦æ¬y¦å°«ª§¡M¥Á¥Dªº¹D¸ô¤]¯àÀò±o¥ì´µÄõªº³Ó§Q¡M¦ý¬O¥LªºÁ¿¸Ü¤Þ°_°ê¤º¥~¤@¨Ç¤Hªº®£·W¡M¥L¦]¦¹³Q»°¤U¤F»O¡C ¬¡ÅD¦b¤µ¤é¥ì´µÄõ¹B°Ê»R¥x¤Wªº³£¬O¦~»´ªº·s­±¤Õ¡M¦ý¬O¦è¤è°ê®aªº±¡³ø³¡ªù»{¬°¡M¨º­Ó¦ÑÀY(ªüº¸¤Ú§¢)¤´Â¦b·t¤¤¾Þ§@¹B°Ê¡C ¤£½×²{¦b©Î±N¨Ó¡M¦è¤è¹ï¤g¦Õ¨ä¬F©²¬I¥[¦h¤ÖÀ£¤O¡M¦b¥ì´µÄõ¥þ­±´_¿³¤§«e¡M¤g¦Õ¨ä¿p´µªLªº°«ª§¨M¤ß¤£·|°±¤î¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@